"الذي في قلبه على لسانه"ـ تعبيرات ألمانية تستخدم أعضاء الجسم

  • بواسطة: DWW تاريخ النشر: الأحد، 07 فبراير 2021 | آخر تحديث: الأحد، 31 أكتوبر 2021

Auf Augenhöhe على مستوى العين

Die Haare vom Kopf fressen أكل الشعر من الرأس.

Es fällt ein Stein vom Herzen حجر سقط من القلب.

Hals über Kopf رقبة فوق الرأس.

Hand und Fuß اليد والقدم.

Auf großem Fuß leben يعيش على قدم كبيرة

Beine in die Hand nehmen أخذ ساقه بيده

Das Herz auf der Zunge tragen حمل القلب على اللسان.

Frei von der Leber weg يجعل كبده خاليا.

Viel um die Ohren haben هناك الكثير حول الأذن

  • 1 / 10
مقالات ذات صلة
ساديو ماني
أفكار رومانسية للتعبير عن حبك لزوجتك
أعضاء الجهاز الهضمي والأمراض التي تصيبه.
من "أكل الشعر من الرأس"مروراً بـ"رقبة فوق الرأس"ونهاية بـ"حمل القلب على اللسان"، تعبيرات اصطلاحية ألمانية تستخدم أعضاء الجسم من الرأس إلى القدمين، نبين لك معانيها واستخداماتها المتعددة، إذ لا يمكن أخذ معناها حرفياً.

مواضيع ذات صلة