ميزة منتظرة في قوقل ميت: ترجمة فورية للاجتماعات عبر الهاتف
شركة قوقل تقترب من إطلاق الترجمة الفورية للصوت في تطبيق قوقل ميت على أندرويد
تعمل شركة قوقل الأمريكية على تطوير ميزة تقنية جديدة داخل تطبيق قوقل ميت على نظام أندرويد، في خطوة تهدف إلى تعزيز تجربة المستخدمين، وتوسيع قدرات التواصل بين مختلف اللغات.
شركة قوقل تقترب من إطلاق الترجمة الفورية للصوت في تطبيق قوقل ميت على أندرويد
وبحسب ما ذكرته تقارير تقنية، فإن الشركة تختبر ميزة الترجمة الصوتية الفورية داخل التطبيق، وهي خاصية كانت مقتصرة لفترة طويلة على نسخة الويب من الخدمة.
وتسمح هذه الميزة للمستخدمين بمتابعة المحادثات متعددة اللغات بشكل مباشر، حيث يتم تحويل الكلام المنطوق إلى لغة أخرى في الوقت شبه الحقيقي.
وقالت التقارير إنه من شأن هذا التطوير أن يسهم في تسهيل التفاعل خلال الاجتماعات الدولية، أو اللقاءات التي تجمع أشخاصاً من خلفيات لغوية مختلفة، ما يعزز من فعالية التواصل، ويقلل من العوائق المرتبطة باللغة.
ففي الوقت الحالي، يوفر قوقل ميت ميزة الترجمة الصوتية على أجهزة الحاسوب المكتبية، لكن نطاق اللغات المدعومة لا يزال محدوداً، كما أن الوصول إلى هذه الخاصية غالباً ما يكون مرتبطاً باشتراكات مدفوعة أو باقات مخصصة للشركات والمؤسسات.
وقد أدى هذا القيد إلى حرمان عدد كبير من المستخدمين من الاستفادة من هذه التقنية رغم أهميتها.
ولفتت التقارير إلى أن تحليل تقني حديث لملفات تطبيق قوقل ميت الخاصة بنظام أندرويد، قد كشفت عن وجود شيفرات برمجية تشير إلى إعداد جديد متعلق بالترجمة الصوتية.
وعلى الرغم من أن هذه الخاصية لم يتم تفعيلها حتى الآن، فإن ظهورها داخل التطبيق يعد مؤشراً قوياً على أن قوقل تعمل على تطويرها أو اختبارها داخلياً قبل طرحها بشكل رسمي.
وفي حال إطلاق هذه الميزة على الهواتف الذكية، فمن المتوقع أن تضيف مرونة كبيرة لتجربة استخدام قوقل ميت، خاصة لدى المستخدمين الذين يعتمدون على أجهزتهم المحمولة للمشاركة في الاجتماعات الافتراضية.
كما أن الميزة يمكن أن تمثل إضافة قيمة للطلاب والعاملين عن بعد، وكذلك الفرق المهنية المنتشرة عبر دول مختلفة.
ومع ذلك، لا تزال آلية إتاحة الميزة محل تساؤل، حيث من المرجح أن تظل حصرية لأجهزة معينة أو ضمن خطط اشتراك مدفوعة، كما هو الحال في إصدار سطح المكتب.
كذلك، فإن ظهور الخاصية ضمن ملفات التطبيق لا يضمن إطلاقها النهائي، حيث قد تقرر قوقل تأجيلها أو إلغائها في أي مرحلة من مراحل التطوير.